Foto: Felicitas Matern/feelimage.at
Bu sayfa Avusturya’da tüm insanlar için geçerli olan yasal temelleri açıklamaktadır. Avusturya’da size ve çocuklarınıza sunulan imkanları göstermektedir. Avusturya’da günlük yaşam birlikteliği adına kabul edilir davranışları aktarmaktadır. Avusturya’da yaşayan diğer insanlarla kontak ve irtibat kurabilmeniz için örnekler içermektedir.
Hayatınızı Avusturya’da başarıyla geliştirmenizi diliyorum. Avusturya’da geçerli düzen ve kuralların tanınması ve bunlara uyumlu olunmasından hariç bir de Alman Dilinin öğrenilmesi, en önemli temeldir. Devlet Dairelerinde, işyerinizde, sağlık önlemleriniz için, hem de eğitim-öğretim alanında ve aynı zamanda insanlar ile birlikte olan günlük irtibatınız için bile Almanca gerekmektedir.
Alman Dilinin iyi bilinmesi Avusturya’da mesleğiniz adına bir ana temel oluşturmaktadır. Öyleki, Avusturya’da kendiniz ve aileniz için bir gelir elde edebilirseniz ki, bu sizin için Avusturya’daki hayatınıza bağımsızlık verir ve şahsınızın kabul edilmesi anlamında olumlu katkı sağlar.
Avusturya toplumundaki fırsatlardan yararlanarak – örneğin gönüllü olarak dernek faaliyetlerinde – angajman gösterebilirsiniz. Karşılıklı olarak birbirlerinize itibar etmeniz ve hürmet içeren ortamları teşvik ederek iltimas etmeniz hoş karşılanır. Sizin ve çocuklarınızın Avusturya’daki eğitim imkanlarından yararlanmanızı arzularız.
Avusturya’da geçerli olan uyruk farkı değildir, daha çok başarıya yönelik emeğiniz, muvaffakıyet ve performansınızdır. Sizin başarılıca entegre olabilmeniz, bizim birlikte başarıya yönelik açtığımız ortak yolumuzdur. Bundan hem siz hem de Avusturya faydalanır. Avusturya’ya hoş geldiniz!
Sebastian Kurz
Federal Avrupa ve Uluslararası İşler Bakanı