ثبت خانه

گرافیک: اسباب ولوازم منزل ازقبیل اتاق خواب، خانه نشیمن، حمام وآشپزخانه تصویرشده است.

هر فردی که دراتریش زندگی می کند محل سکونت واقامت شان باید ثبت شود. درصورت که فردی ازخانه ای به
خانه دیگر کوچ کشی می کند درطی سه روز باید ازخانه قبلی گواهی سکونت خود رِا لغو کند واقامت خود درخانه
جدید را ثبت نماید. لغو وثبت ازخانه قدیم به خانه جدید شامل تمام اعضای فامیل می شود که دریک آدرس زندگی می
کنند.

اعضای فامیلِ که بعداِ می خواهد درعین آدرس زندگی کند ویا طِفل که تازه به دنیا آمده است نیزباید ثبت شود
وگواهی دریافت نماید.

برای ثبت اقامت ادارات مختلف دراتریش مسؤل اند. بستگی دارد که شما دِریک شهر، استان ویا یک قریه زندگی می
کنید.

درشهر ویانا می توان به بخشداری Bezirksamt همان منطقه یا ناحیه ای که زندگی می کنید مراجعه نمایید. البته
این کار رامی توان دربخشداری های دیگر هم انجام داد وحتمی نیست که ثبت اقامت باید دربخشداری همان ناحیه که
سکونت دارید صورت گیرد ویا ثِبت شود.

درایالت های دیگر شهرداری ویا بخشداری مسؤلیت ثبت اقامت رابه عهده دارد.

ثبت اقامت مجانی است وبابت آن نباید چیزی پرداخت نمود. وقتی اقامت تان راثبت می کنید درعوض گواهی اقامت
ویا سکونت (Meldebestätigung) ازاداره مربوط دریافت می کنید. نام قبلی گواهی اقامت Meldezettel بوده
است.

برای ثبت اقامت به مدارک زیر نیازاست:

منبع:BM.I

لینک ها